Vernisáž výstavy Tibet očima českých dětí

Vernisáž proběhne v pátek 8. března 2019 od 18:00 v Kampusu Hybernská 4, Praha 1

Zveme vás na lahodnou tibetskou polévku thukpu, vystoupení taneční skupiny radostných tanců Khaita a na besedu s překladatelkou Kamilou Hladíkovu ke knize Zápisky z Tibetu.

Beseda představí Tibet prostřednictvím knihy „Zápisky z Tibetu“ z pera básnířky, esejistky a aktivistky Cchering Özer (nar. 1966), která je v současnosti jedním z nejvýraznějších hlasů komentujících a dokumentujících současné dění na „střeše světa“. V říjnu 2015 vyšel český překlad této autorčiny „osudové“ knihy, která Özer v roce 2004 přivedla na dráhu disidentky a nezávislé spisovatelky. Jedná se o velice subjektivní, poetické a mnohovrstevné zachycení tibetské reality na počátku jednadvacátého století.

Knihu představí její překladatelka Kamila Hladíková, sinoložka působící na Katedře asijských studií Univerzity Palackého v Olomouci. Zazní zde ukázky z knihy doprovázené fotografiemi ilustrujícími současný vývoj v Tibetu.